I must admit I'm a huge fan of Franck Miller's work. I discovered it with The Dark Knight's Return. Then, many years after, Sin City arrived in France. I was amazed by it's work on contrasts.
For a long time, I only read the french version. I'm living in France, and it's a bit difficult, and expensive, to get the original versions. Translation has many defaults : letters' work disappears, noises are transformed, all the bad language is transformed, etc.
Then I had the opportunity to buy the hard cover All-in-one Franck Miller's BIG DAMN Sin City edition. It's 20% wider than the comics size. And to say it in a word : WOW...
No comments:
Post a Comment